新刊研究書 A List of New Books
トラキスの女たち
- 著者
- 高橋美帆／安川慶治 編訳
書籍内容 Contents
パウンド・ヘラクレス・景清−パウンド版『トラキスの女たち』をめぐって−
1. 囚われのパウンド−作品の背景−
2. パウンドと翻訳，そしてギリシア悲劇
3. ソポクレス『トラキスの女たち』
4. ノー・マン，あるいは火葬台上のヘラクレス
5. パウンドと脳
6. 景清
7. 父と娘
8. 大いなる肯定−悲劇は終わった−
補遺
1. パウンドによる脚色
2. パウンド版の上演と翻訳
註
エズラ・パウンド版『トラキスの女たち』（対訳）
日本語版によせて
訳者あとがき
