研究書 monograph

英詩のプロソディ

−プロは英詩をどう読んでいるか−

著者
渡辺和幸 著
英詩のプロソディ
規格
A5判/--頁/定価3,360円
ISBN
4-269-77004-x
ジャンル
レベル
--
--

書籍内容 Contents

まえがき
はじめに

第1章 英詩の韻律構造
1.1 英語のリズム /  1.2 伝統的韻律分析と現実の朗読 /  1.3 格調の種類は絶対的なものではない /  1.4 文強勢  1.4.1 強勢を受けやすい語と受けにくい語  1.4.2 用法、意味によって、強勢を受けたり、受けなかったりする語  1.4.3 上記の原則の適用を受けない場合 /  1.5 英詩朗読のリズムの特徴

第2章 英詩朗読リズムの実例
2.1 "The Daffodils"のリズム分析実例 /  2.2 行と音調群 /  2.3 音調群と句読点 /  2.4 音調群境界と句読点と休止 /  2.5 休止の長さ /  2.6 まとめ

第3章 韻文のリズムと散文のリズム
3.1 調査した音声資料、方法 /  3.2 韻脚の捉え方  3.2.1 |sw..|型方式  3.2.2 |..ws|型方式 /  3.3 調査の対象と内容 /  3.4 韻脚の種類  3.4.1 |sw|型分析による結果  3.4.2 潜在的強勢を考慮しない|sw|型分析結果  3.4.3 |ws|型分析の結果 /  3.5 音調群内の音節数 /  3.6 朗読速度  3.6.1 朗読者による相違と詩による相違  3.6.2 小説の朗読との比較 /  3.7 まとめ

第4章 英詩のイントネーション
4.1 音調群 /  4.2 音調 /  4.3 詩の朗読で好まれる音調  4.3.1 文末音調  4.3.2 非文末音調 /  4.4 朗読者は詩と小説でどのように音調を変えているか /  4.5 同じ詩でも朗読者によって音調は異なる /  4.6 同じ詩を同じ朗読者が2度読めば音調は異なる / 

第5章 THE DAFFODILS のイントネーション
5.1 資料 /  5.2 各行の区切りと音調  5.2.1 大1連  5.2.2 大2連  5.2.3 大3連  5.2.4 大4連 /  5.3 まとめ  5.3.1 行の区切りと核の位置  5.3.2 音調の種類 / 

第6章 DOVER BEACH
6.1 朗読者と朗読速度 /  6.2 詩の格調 /  6.3 行と音調群と休止 /  6.4 各行の韻律 /  6.5 韻律的特徴 / 

第7章 シェイクスピアのソネット−18番と116番
7.1 Sonnet 18  7.1.1 朗読者、朗読速度、リズムの表記  7.1.2 各行のリズム・パターン  7.1.3 リズムについての考察  7.1.4 音調の種類  7.1.5 音調についての考察 /  7.2 Sonnet 116  7.2.1 各行の韻律  7.2.2 まとめ / 

第8章 THE LAKE ISLE OF INNISFREE
8.1 朗読資料 /  8.2 各行のリズム・パターン /  8.3 音声とリズムの特徴 /  8.4 各行のイントネーション /  8.5 イントネーションのまとめ / 

第9章 UPHILL と SONG
9.1 UPHILL  9.1.1 "Uphill"のリズムと音調  9.1.2 韻律的特徴 /  9.2 SONG  9.2.1 "Song"のリズムと音調  9.2.2 まとめ / 

第10章 行の短い詩4編−UPON HIS DEPARTURE HENCE,THE FLY,A MEMORY,WHEN WE TWO PARTED
10.1 UPON HIS DEPARTURE HENCE /  10.2 THE FLY /  10.3 A MEMORY /  10.4 WHEN WE TWO PARTED / 

第11章 ELEGY WRITTEN IN A COUNTRY CHURCHYARD,PAST AND PRESENT
11.1 ELEGY WRITTEN IN A COUNTRY CHURCHYARD /  11.2 まとめ /  11.3 PAST AND PRESENT /  11.4 まとめ / 

第12章 BREDON HILL,A PSALM OF LIFE
12.1 BREDON HILL /  12.2 まとめ /  12.3 A PSALM OF LIFE /  12.4 まとめ / 

第13章 英詩はどのように朗読したら良いのか−英詩朗読のモデル
13.1 英詩朗読のモデルを求めて /  13.2 朗読速度はどのくらい /  13.3 格調はどの程度意識すべきか /  13.4 行末は独立したものとして、切って読むべきか /  13.5 行内休止は例外的現象か /  13.6 区切りは休止だけで作るわけではない /  13.7 どのような音調を使うか  13.7.1 文末の音調  13.7.2 行末の音調  13.7.3 行中の音調 /  13.8 個々の語の発音  13.8.1 脚韻  13.8.2 強勢  13.8.3 格調を整えるためのdo / 

参考文献