新刊研究書 A List of New Books
動作と行動の意味論
−非言語伝達の研究−
- 著者
- 中野道雄 著
文学作品は、著者と読者の間のコミュニケーションと見なすことができる。そこで著者から読者へ意味のあるメッセージが投げかけられる。著者が読者と共有していると想定しているコードブックがあって、それを参照しながら著者は書き、読者は読む。・・・著者と、著者が直接対象として意識していたであろう、読者が形成していた意味的世界に参入したい。ー著者「緒言」より
書籍内容 Contents
緒言序章
(1) 動作の意味−古典の場合 ／ (2) 行動の意味−英語文化の場合 ／ (3) 一時的意味と二次的意味 ／ (4) 記号とコミュニケーション ／ (5) 非言語伝達の概観 (a)パラランゲージ (b)プロクセミクス (c)キニーシクス ／ (6) 文化の記号作用
第２章 動作を読む
(1) a bow including several persons ／ (2) raise one's eyebrows ／ (3) shrug one's shoulders ／ (4) lay a finger to the side of one's nose ／ (5) hold up a hand ／ (6) scratch one's head ／ (7) press someone's hand ／ (8) place one's hand on someone's sleeve ／ (9) rub one's thumb across the top of one's fingers ／ (10) spread one's hands ／ (11) nod towards〜 ／ (12) snap one's fingers ／ (13) rub one's nose ／ (14) mock prayers ／ (15) crook one's fingers ／ (16) a vulgar gesture ／ (17) tap someone's knee ／ (18) dig one's finger into someone's ribs ／ (19) brush one's forehead with fingers ／ (20) slap one's forehead ／ (21) lean forward ／ (22) a stiff upper lip ／ (23) twiddle one's thumbs ／ (24) let someone take one's hand ／ (25) place one's finger-tips together ／ (26) touch someone's arm
第３章 行動を読む
(1) 嫂 ／ (2) 女の行動（『行人』より） ／ (3) 婆さん ／ (4) 家刀自 ／ (5) 火鉢の灰 ／ (6) 着替えさせる ／ (7) 女の白足袋 ／ (8) 内玄関 ／ (9) 杯の献酬 ／ (10) 〜立てー行為の記号化 ／ (11) スノブ（階級意識） ／ (12) 立つ ／ (13) 神々（俗信）
第４章 言葉の問題
(1) 主語の把握 ／ (2) YesとNo
第５章 作品を読む
(1) サマセット・モーム「人間的要素」 ／ (2) ウィラ・キャザー『去って行った貴婦人』 ／ (3) 夏目漱石『草枕』 ／ (4) 夏目漱石『坊っちゃん』 ／ (5) 夏目漱石『三四郎』 ／ (6) 夏目漱石『門』 ／ (7) 島崎藤村『家』 ／ (8) 川端康成『伊豆の踊子』から『雪国』へ ／ (9) 永井荷風『ボクトウ綺譚』
終章
補説：関連分野の検討
注
参考文献
参考訳一覧・兼索引
引用作品一覧・兼索引
動作記号分類索引
