株式会社 英宝社

書籍内容 Contents

はしがき (Preface)　中尾佳行／小野祥子／白井菜穂子／野地　薫／菅野正彦

?　テクストの言語と読み(Text, Language and Interpretation)

The fates of and in Vercelly Homily XVI : some thoughts　Jane Roberts

The Text of Walter Hilton's Scale of Perfection in the Vernon Manuscript　Michael G. Sargent

Symbolic Engagement in Everyman　Clifford Davidson

The unique heritage of place-names in North West England　Geoffrey Leech

Harry Potter in American English　Jan Svartvik

?　テクストの言語と読み−古英語の場合−(Text, Language and Interpretation: Examples in Old English)

Is Beowulf a Spy? A Note on Beowulf253a　Jun Terasawa

Beowulfにおける非頭韻の複合語 ærdæge（1311b,2942b）　三木泰弘

The Structural Effect of Sympathetic Resonance in The Wife's Lament　Naoko Shirai

King Alfredの詩篇翻訳−解読から創造−　山内一芳

WulfstanとÆlfric　−二つのDe Falsis Dies[sic]−　藤井香子

?　テクストの言語と読み−初期中英語の場合−(Text, Language and Interpretation: Examples in Early Middle English)

A Note on the Language of the Vernon Version of the Ancrene Wisse　Tadao Kubouchi

Mid and wið in Ancrene Wisse Manuscript Texts Revisited　Harumi Tanabe

On the 'Modernization' of the Subjunctive in the Nero Manuscript of the Ancrene Wisse　Makoto Ichikawa

Ancrene Wisseの語彙に関する一考察　小野祥子

Research on Middle English Saints' Legends: Directions and Desiderata　John Scahill

What the Style of The Owl and the Nightingale Tells Us: Colloquialism, Language of Law and Dynamics of Aural Literature　Kiyoaki Kikuchi

?　テクストの言語と読み−後期中英語の場合−(Text, Language and Interpretation: Examples in Late Middle English)

Religious Approaches and Withdrawals in ME Tail-rhyme Romances　Tokuji Shimogasa

Romances in MS Ashmole 61 : With Particular Reference to Sir Orfeo and Sir Cleges　Masaji Tajiri

"whoo did hem wirche" : "books" and "experience in Chaucer's House of Fame　Masatoshi Kawasaki

Manuscripts and Texts In Chaucer's Works: An Approach to Exclusion and Tolerance for Texts　Akiyuki Jimura

Exclusion and Tolerance in Criseyde/Cresseid/Cressida　Yoshiyuki Nakao

４人の人間関係と知恵比べ−チョーサーの『粉屋の話』を巡って−　池上忠弘

『カンタベリー物語』の「尼僧院長の話」にみる強者対弱者の構造　武内真一

Chaucerの"raptus"再考　野地　薫

"Fortune" and "Wisdom" in the Stories of Ulysses and Nectanabus in John Gower's Confessio Amantis　Masahiko Kanno

Piers Plowman B における'Redde quod Debes'と罪の赦しの特権　辻　康哲

Corpus Christi−イエス・キリストの身体的実存をめぐる典礼の演劇性と英国中世劇−　土肥由美

John Shirley (c. 1366-1456)のSyllabic-e　池上　昌

?　テクストの言語と読み−後期中英語〜初期近代英語の場合−(Text, Language and Interpretation: Examples in the Transitional Period between Late Middle English and Early Modem English)

『パストン家書簡集』における動詞prayの用法について　家入葉子

Richard Cely Iの書簡の書記素分析−Hanham版のno.16に関して　小原　平

王権とマロリー　小路邦子

W.コップランド版（1557年）『アーサー王の死』の謎−タイトル・ページを探る−　向井　毅

Is Gender an Issue?:Vocative Exchange in Early Modern English Comedies　Michi Shiina

?　テクストの言語と読み−比較文学・比較文化−(Text, Language and Interpretation: Comparative Literature and Culture)

Jofuku(Hsu Fu) and Tajimamori: Chinese Legend and Japanese Myth from the Viewpoint of the Longing for Everlasting Life　Yuko Tagaya

江戸と中世イギリス−一枚の地図が結んだ日本とイギリス−　海老久人

?　テクストの言語と読み−フィロロジーの課題と展望−(Text, and Interpretation: Retrospect and Prospect in English Philology)

中世英語英文学への挑戦−特に英語学を中心に−　吉野利弘

池上惠子教授略歴と研究業績一覧
池上惠子教授略歴(The Curriculum Vitae of Keiko Ikegami)
池上惠子研究業績一覧(The Publications of Keiko Ikegami)

執筆者一覧（掲載順）(Contributors)